Hotaru adalah sosok wanita yang dikenal sebagai penghibur paling top di distrik Yoshiwara. Penampilannya yang anggun dan mempesona bikin banyak pria, termasuk klien-kliennya, langsung jatuh hati. Tapi, hidupnya berubah jadi kacau banget gara-gara insiden dupa cinta yang bikin orang-orang di sekitarnya bertingkah aneh dan terobsesi berlebihan sama dia.
Situasi makin rumit karena Hotaru sebenarnya punya masa lalu yang cukup pedih dan perasaan mendalam terhadap seseorang. Karena pengaruh dupa yang disebarkan oleh Gintoki dan kawan-kawan secara tidak sengaja, dia harus menghadapi drama cinta segitiga yang sangat intens. Hal ini bikin suasana di Yoshiwara jadi penuh ketegangan, apalagi saat Tsukuyo harus turun tangan menangani kekacauan yang ada.
Singkatnya, Hotaru ini jadi kunci utama dari konflik emosional di arc ini. Meskipun dia cuma korban dari situasi yang nggak masuk akal, perjuangannya buat keluar dari pusaran dupa cinta itu beneran bikin penonton ikutan gemes sekaligus kasihan. Nasib cintanya pun berakhir dengan cara yang cukup membekas dan bikin kita sadar betapa kacaunya efek dupa ajaib tersebut.
Sinopsis